这几天后台老是提醒说3.0.1可用，建议升级。这个提示都好久了，自从上次说不想折腾以后确实没有心情去折腾这个东西。
上次从2.9.2升级到3.0的时候是先备份了博客的全部数据然后直接在后台点击“自动升级”的，升级完了之后搞得那个后台是不中不英的，有一部分的没有完全汉化。
这两天实在是感觉那个不伦不类的后太不爽了，恰好后台有提示了好久可以升级，同时也看中了这次3.0.1修复了上一版本的些许Bug，所以才决定升级。
鉴于上次升级的经验，这次就没有全站备份了，只是简单的导出了xml文件，就从后台自动升级了。本以为升级完了之后要么是全中文的，要么就是全英文的。但结果总是事与愿违——还是老样子——不中不英的怪样。也不知道自己曾在哪儿看到过汉化的方法，其实很简单，就在content文件夹下增加一个中文的语言包就可以了。找了老半天终于在wpfan.org上找到了3.0.1的汉化包，正准备下载的时候发现wpfan补充了一句：这个语言包带有我们自己的标记，想要纯净版请移步这里。看来这个网站的作者还是比较的好。
于是乎下载，用FileZilla上传，刷新，果然汉化好了。不过这个作者的语言包似乎和原来2.9.2的中文风格不一样。更像是一个台湾的简体版本。比如原来的“添加新文章”变成了现在的“撰写新日志”、原来的“控制板”变成了现在的“管理首页”、原来的“小工具”变成了现在的“微件”等等。
这不算是折腾吧……
我也在考虑要不要升级，但是英文的呀？
我也更新了，有空过来看看给点意见哦
@陈剑, 可以先升级，升完之后再自己上传一个语言包就可以了。已回访
呵呵，3.0.1据说修复了蛮多bug的~
@小松, 就是啊，但是小松你好像是用的emlog的吧
@CYL, 嗯，但是wp我也玩啊~
@小松, 哦，真是高手，什么都玩
我不管你写的是什么,其实我只是买套套路过这里的
@大智若鲁, 囧，买套套的都跑到我这里来了啊
其实中英文混合 也没什么不好 我现在就是
@ifenwen, 估计也是直接升级造成的吧……
我不升级
@宋夏, 之前的3.0据说会影响速度，但是据说现在的3.0.1已经修复了不少的bug
好多评论
@流年, 那是之前的了，现在好像已经过5000了
@CYL, 真多
@流年, 哈哈，很多都是我自己的啦
@CYL, 我的一半或更多都是我的
@流年, 我估计有三分之一吧
@CYL, 因为我基本每条都回复，有时觉得不清楚就追加几条
@流年, 囧，一次说清楚不就结了么
@CYL, 有时候理解错了，或者手贱，提交快了
几个英文也不碍事，无视了
@reizhi, 确实不影响使用，但是就是看起来不是很爽，所以最终还是升级了
还不考虑升级=.=
@mice, 我的个人博客数据少，升级起来很容易，向你们这样的分享博客数据量大，备份起来很麻烦当然不要随便升级了啊
现在，据说z-blog的1.9版本即将推出，我等那个看看
@许哥儿个人博客, zb主要是要用asp的空间，而ASP的空间国外不好找啊，国内也不是很好找，非主流的……
第一，论坛的地址是 wfans.org 而不是 wpfan.org
第二，语言包在最开始起步的时候具体是如何翻译的我不清楚，不过三年前接手语言包翻译工作以来，我们是独立进行翻译的。
至于微件，也是在最近几次更新中才改过来的，以前一直保留原文，为了达到中文化统一，所以找了个相对特殊一些的两个字的词语。
感谢支持。
@Dreamcolor,不好意思，把你们的论坛搞错了。其实我觉得这个版本的中文翻译其实挺好的，确实有统一中文文化的意思。感谢你们辛苦的翻译……
嗯，后台一直是半中半英的，不过还是中文多点。
那个提示一出来我就直接升级了，反正也没坏处。
@merror, 我就是看不惯那个不中不英的才升级的……
3.0.1版本有什么优点呢？
@兔子, 其实具体有什么有点我也不太清楚，你可以去看看官方的开发报告
完全没有升级的想法，感觉够用了，升级还要调整，很麻烦
@婉秋, 觉得够用了就行了啊，我原来就是想升到3.0的。结果升级后语言包没有搞好才升级到现在的3.0.1的
我的今天两个100.你是两个4001
坚守，不升级。
________________
下一个天亮‖奔腾道路人，伛偻田野翁。许自 己一个梦想、用力去实现。。。
@两天, 现在还坚守在2.9.2？还是升了吧……哈哈
@CYL, 不升啊，坚持就是胜利，哦也~~~
@两天, 其实只要用着爽，不升级也无所谓
呵呵，收录掉没，据说3.0.1会掉
@Ebo, 囧，2.9.2的时候说3.0有问题，现在3.0.1也有问题。。。不过新的肯定没有老的版本稳定，这个是肯定的，毕竟2.9.2用了这么久了
我也升了，好像是修复了50多个Bug.
@Jeff, 修复了多少个bug我不管，只要好用稳定就行了
晒评论的，鉴定完毕。
@睿智小超人, 肯定不是，因为这张图我以前已经晒过了，这次主要是拿来说明后台的中英文结合的
我有的博客升级啦，有的没升
@aisinvon, 嗯，升级了好。修复了不少的bug
我还在观望中………………
@blueandhack, 等吧，等官方的中文简体
冲动啊,干嘛升级呢?
@闲云野鹤, 我是个什么东西都爱用最新版的人。所有的电脑软件只要有更新我就升级了
很多人都没有升级呢~~
做下雷锋
@电子商务, 谢谢雷锋的支持
我也是洋不洋土不土的后台，不过无所谓了，反正基本上都知道作用了。还是等中文正式版出来好了……
@秦大少, 嗯，无所谓，反正也不影响使用。升不升级全凭个人喜好
嘿嘿，折腾过，但是我有折腾回来了。
还是等等看吧。
@真好, 升级了为什么又要搞回去呢。。。
3.0有BUG收录严重下降，我是被逼的
@yesadmin, 没感觉啊，我也用了3.0好一段时间，没见收录下降反而还见长了
额,用手机不知道怎么评论,呵呵,改电脑来凑热闹了~
@TTkea, 嗯，手机好像是不好评论……
保持2.9.2
升了？反正我没升~
我是用木木的3.01直接覆盖的~~
@Junan, 不管怎么说只要达到了效果就好了，自己用着喜欢就行
哇，评论真多~
@{潮汛.}, 哈哈，全靠你们支持啊
不知道怎么搞的，我从2.9升3.0的时候，留下的就是半英半中的界面，现在3.01出来了，直接不敢升了
@有点蓝, 升级吧，修复了3.0的不少bug，然后再自己装个语言包就好了
评论果然多！你是中文版？中文版升3.0..？
@xux, 是啊，直接从2.9.2中文版升级的，就升级成图中那样的效果了……。现在升到3.0.1后直接装了一个语言包。
直接用英文版哈，偶从3.0就是这样了的^_^
@Mucid,英文版的好，直接升级就可以了
WP就是和谐啊。。升级的这么勤快。。ZB还没动静
话说评论好多啊
@毕业生, 哎，这个我访问别人的比较多，所以……
对新版本无太强烈的欲望
@iamlukas, 我也是没有办法了才升级的
WP升级这么频繁,用户不累吗?
@diyidu, 其实很多用户选择了不升级
看到评论数真的好多, 哈.
@绝版黑色, 我这个不算多吧
微件 ，又得熟悉半天
@原创.可.贴, 其实也没有什么的，用起来都一样，只是名字不一样而已
@CYL,
000空间升级不行啊，郁闷，有什么办法？
@原创.可.贴., 貌似000升级要数据密码还是怎么的……
@CYL, 是，要填FTP信息，填了也不行，后来装了Third Party Host Fix，插件到是可以直接后台安装了，wp升级还不行
@原创.可.贴., 这个我就不是很懂了，只能你自己百度了。原来我用000的时候也遇到过这样的问题，填入账号密码就好了
目前不敢升，等出了中文版的再考虑
@就抢网, 有什么好怕的啊，大不了升级不成还原原来的备份就行了
我前几天升级.累坏了.
@成叔叔, 升个级有什么好累的，除非出问题了
单纯地路过
wordpress 就不能弄得人性点